Blood of Dawnwalker: The Lunar Game allies and riddle solution

What happened

Best way to complete The Lunar Game quest in The Blood of Dawnwalker

Summary assembled by rule from the sources below

Sources