Embedding a bitmap font in your HyperCard stack

What happened
I’ve loved HyperCard for a really long time now. As a kid, I made simple games in it. As what could arguably be called “an adult,” I now want to play with HyperCard itself to see what weird stuff I can make it do. Today, I’ll make it display text… in a different font.
Summary assembled by rule from the sources below