RE4 Remake: Dining Hall table puzzle guide

What happened

How to solve Resident Evil 4 Remake's Dining Hall table puzzle

Summary assembled by rule from the sources below

Sources