The Penguins won't pick a lane. Now it's catching up to them

What happened

The Penguins' indecision between win-now mode and building for the future is putting them in a bind.

Summary assembled by rule from the sources below

Sources