Why is pro-Palestinian activist Mahmoud Khalil suing Columbia University?

What happened
Mahmoud Khalil sues Columbia University and its dean for alleged institutional racism targeting pro-Palestine students.
Summary assembled by rule from the sources below