Witcher 3 Remastered: How Loot Merge works, if you should use it

What happened

What is Loot Merge and should you enable it in The Witcher 3: Wild Hunt Remastered

Summary assembled by rule from the sources below

Sources